The engine should have been at 14 degrees after top dead center both to remove the injection pump with the locking tool and to reinsert with the locking tool.

Your engine does not sound drivable.

__________________
92 e300d2.5t
01 e320
05 cdi
85 chev c10