I have the same issue with a 89 190E 2.6. Mine just started out of the blue. I am going to drop my trans and rebuild unless someone has an idea on what is causing it.
I have changed fluid, filter, modulator, vacuum line to manifold, and the rubber connecter with no change. I also lost the kickdown ability when this happend.
Anyone wanna throw there 2 cents in?