In most states, if he does not have the title, it is not officially his car to sell. I suppose you could talk him into a contract binding him to sell you the car at a certain price contingent on producing the title.
This does bring up another question - why would someone buy a car and then want to sell it after only two months?
There are plenty of reasons this could happen, but I smell a lemon.
Ken300D