Sometimes you're limited by the capacity of the jumper cables; if the battery is dead all the current has to pass through those cables.

Do you know the year of that battery?