I've been reading the W124 ball joint DIY:
http://www.peachparts.com/Wikka/W124BallJoint
Look at this picture:
It looks like you could take a weightlifting bar and run it through the bottom hole in the LCA, through the spring, and out the top of the spring perch, leaving it sticking out about half a foot. Then you could lower the LCA very slowly until the tension on the spring is released. I would think a weightlifting bar or something similar like a thick rebar is much stronger than a chain and not going to get snapped in the event the spring dislodges.