This was my 93 300E with the M104 engine.
I just loosened the three allen bolts on the clutch to remove the fan blades, but DID NOT remove the clutch. That gave me enough room to slip the belt off as well as ample visibility to discover other components I only heard about in this forum.
Belt tensioner looks intimidating...